Trashed deutsche Übersetzung von Skin

Ich bin wie ein Soldat
ohne Grund zum Kämpfen.
Spiele mit Kerlen an der Bar,
einfach, um dich zu testen.

Ich beobachte dein Verhalten,
ich suche nach einem Zeichen
irgendeines Versagens.
Und dann fühle ich mich erhaben.

Refrain:
Jetzt weiß ich, dass ich ohne dich leben muss.
Ich kann mich nur soweit verbiegen.
Ich denke, es ist Zeit, einige Bewegungen zu machen – ohne dich.
Jetzt bist du gekommen und hast mein Herz weggeschmissen.

Solides Verhalten,
ich stehe gut auf meinen Füßen.
Ich bin noch immer zu lasterhaft,
um meine Niederlage anzunehmen.

Ja, ich höre,
du fühlst das nicht mehr.
Ich sehe,
es gibt nichts, an das man mehr glauben kann.
Nur zwei hitzige Diebe,
immer noch den Kummer verdrängend,
denn es war einfach so hart.

Leave a Comment