Supreme deutsche Übersetzung von Robbie Williams

Oh, es schien als würde “für immer” heute vorbei sein
Alle einsamen Herzen in London
Nahmen einen Flieger und flogen davon
Und die besten Frauen sind alle verheiratet
Die hübschen Männer alle schwul
Du fühlst dich betrogen

Yeahh, stellst du deine Größe in Frage?
Frißt da ein Krebs an deiner Laune?
Sind da Ringe unter deinen Augen?
Hinterlässt du Beulen, wo du gesessen hast
Wirst du vielleicht ein wenig moppelig?
Wirst du überleben?
Du mußt überleben!

Wenn keine Liebe zu finden ist
Zieht das neue Jahrtausend dich runter
Wo du nicht überall warst
Auf der Suche nach der perfekten Liebe
Der perfekten Liebe

Oh, wonach suchst du denn wirklich?
Noch einen Lebenspartner
Den du mißbrauchen und verehren kannst?
Ist es eine süße Knuddelei
Oder brauchst du es etwas härter?
Dann geh auf die Knie

Yeahh, dreh die Liebeslieder leiser
Denn ihre Gefühlsbotschaft
Hallt in deinen Ohren wieder
Sie sagt, die Liebe wird den Schmerz beenden
Sie sagt, die Liebe wird die Angst besiegen
Glaubst du daran?
Du mußt daran glauben!

(Chorus)

Ich sehe was, was du nicht siehst
Und das fängt an mit… (ah)
Es kriecht mir den Rücken hoch
Und jetzt schreit sie
Also muß ich den Song lauter drehen
Lehne mich zurück und schau zu, wie die Tantiemen immer mehr werden
Ich kenn da ein Mädchen, die hat’s nicht so sehr mit der Treue
Und ich bin auch kein Kind von Traurigkeit, aber ich lebe für die perfekte Liebe

Leave a Comment