Sparks deutsche Übersetzung von Coldplay

Habe ich dich verscheucht?
Ich weiß, was du sagen wirst.
Du wirst sagen, “Oh, sing eines, was wir kennen”
Aber ich verspreche dir dies,
Ich werde immer auf dich aufpassen.
Das ist, was ich tun werde.

Und sing “oh”
Ich werde “oh” singen

Mein Herz ist dein.
Du bist es, an der/dem ich festhalte.
Das ist, was ich tun werde.
Aber ich weißt, ich lag falsch.
Und ich will dich nicht im Stich lassen
(Oh yeah, oh yeah, oh yeah, yeah ich werde, ja ich werde…)

Aber ich singe “oh”
I weine “oh”

Yeah ich sah Funken
Yeah ich sah Funken
Und ich sah Funken
Yeah ich sah Funken
Singe heraus.

La, la, la, la, oh…
La, la, la, la, oh…
La, la, la, la, oh…
La, la, la, la, oh…

Leave a Comment