So Far Away deutsche Übersetzung von Avenged Sevenfold

Hab mich nie vor etwas gefürchtet
Hab mich nie geschämt, war aber nie frei
Ein Leben, das ein gebrochenes Herz heilte
Mit allem, was es konnte

Lebte ein Leben so endlos
Schaute hinter das, was andere sehen
Ich versuchte dein gebrochenes Herz zu heilen
Mit allem, was ich konnte

Wirst du bleiben?
Wirst du für immer weg bleiben?

Wie lebe ich ohne die, die ich liebe?
Die Zeit blättert immer noch im verbrannten Buch
Zeit und Ort immer in meinem Gedächtnis
Ich habe so viel zu sagen, aber du bist so weit weg

Pläne für unsere Zukunft
Dumme Lügen übers Altwerden
Es scheint als wären wir so unbesiegbar
Die Wahrheit ist so kalt

Ein letztes Lied, eine letzte Forderung
Ein perfektes Kapitel zur Ruhe gelegt
Hin und wieder versuche ich
Einen Platz in meinem Kopf zu finden

Wo du bleiben kannst
Wo du für immer wach bleiben kannst

Wie lebe ich ohne die, die ich liebe?
Die Zeit blättert immer noch im verbrannten Buch
Zeit und Ort immer in meinem Gedächtnis
Ich habe so viel zu sagen, aber du bist so weit weg

Schlaf gut, ich habe keine Angst
Diejenigen, die wir lieben sind hier bei mir
Sie haben einen Platz für mich weggelegt
Denn sobald ich fertig bin, mache ich mich auf den Weg
Um ewig zu leben

Wie lebe ich ohne die, die ich liebe?
Die Zeit blättert immer noch im verbrannten Buch
Zeit und Ort immer in meinem Gedächtnis
Ich habe so viel zu sagen, aber du bist so weit weg

Ich liebe dich,
Du warst bereit,
Der Schmerz ist stark genug um zu hassen
Aber ich werde dich sehen,
Wenn er mich lässt
Dein Schmerz ist weg, deine Hände sind gebunden.

So weit weg.

Alles, was du wissen musst

So weit weg
Und ich finde du musst,
Du musst es wissen..

Leave a Comment