Sancta Terra deutsche Übersetzung von Epica

Ein Ort, den ich schon eintausend mal durchsucht habe,
um mich endlich zu befreien,
für immer war niemals lang genug,
ichwerde mich zurückhalten.

Ich fühle eine Leidenschaft über mich waschen,
die Haut abzustreifen, in der ich bin.
Diese Entwicklung wird mich stärker machen,
jetzt beginnt die Wahrheit.

Und du/ihr wirst/werdet mich nicht finden,
ich bin wo ich sein will.

Es ist ein Ort, an dem ein Wunsch gewährt werden wird,
komm, du/ ohr wirst/werdet sehen, dass ich recht habe.
Es ist eine Kraft, die in dir/euch weiterleben wird,
so dunkel, wie der Tag hell ist.
Es ist ein Ort, an dem deine/eure Träume schräg gestellt werden,
und wird es immer sein.
Es ist eine Kraft, die gesandt wurde, dich/euch für sich zu gewinnen,
warte/wartet nur ab.

Mach einen Schritt näher an die Grenze,
wo sich Tage und Nacht vereinigen.
Diese irdischen Mühen habe ich zurückgelassen,
auf heiligem Grund.

Und du/ihr wirst/werdet mich nicht finden,
ich bin wo ich sein will.

Es ist ein Ort, an dem ein Wunsch gewährt werden wird,
komm, du/ ohr wirst/werdet sehen, dass ich recht habe.
Es ist eine Kraft, die in dir/euch weiterleben wird,
so dunkel, wie der Tag hell ist.
Es ist ein Ort, an dem deine/eure Träume schräg gestellt werden,
und wird es immer sein.
Es ist eine Kraft, die gesandt wurde, dich/euch für sich zu gewinnen,
warte/wartet nur ab.

Du/Ihr werdet mich nicht finden,
ich bin sicher, hier drin.
Ich bin wo ich sein will,
also lass/lasst mir meinen Frieden.

Leave a Comment