Russian deutsche Übersetzung von Sting

Russisch
In Europa und Amerika
gibt es ein wachsendes Gefühl der Hysterie
Konditioniert, um auf alle Drohungen zu reagieren
In den rhetorischen Reden der Sowjets

Herr Chruschtschow sagte, wir werden euch begraben
Ich schließe mich diesem Standpunkt nicht an.
Es wäre so dumm, so etwas zu tun
Wenn die Russen ihre Kinder auch lieben

Wie kann ich meinen kleinen Jungen retten
Vor Oppenheimers tödlichem Spielzeug?
Es gibt kein Monopol auf den gesunden Menschenverstand
Auf beiden Seiten des politischen Zauns

Wir teilen die gleiche Biologie
Ungeachtet der Ideologie
Glaubt mir, wenn ich euch sage
Ich hoffe, die Russen lieben ihre Kinder auch

Es gibt keinen historischen Präzedenzfall
Um die Worte in den Mund des Präsidenten zu legen
So etwas wie einen gewinnbaren Krieg gibt es nicht
Es ist eine Lüge – wir glauben nicht mehr daran!

Mr. Reagan sagt, wir werden euch beschützen
Ich teile diese Ansicht nicht.
Glaubt mir, wenn ich euch sage
Ich hoffe, die Russen lieben ihre Kinder auch

Wir teilen dieselbe Biologie
Unabhängig von der Ideologie
Was uns retten könnte – mich und dich
Ist, wenn die Russen ihre Kinder auch lieben

Leave a Comment