River Runs Red deutsche Übersetzung von Midnight Oil

So, du hast alle mächtigen Bäume gefällt
Du hast den Himmel und das Meer vergiftet
Du hast, was gut ist, vom Boden genommen
Aber du hast kostbar wenig für mich zurückgelassen

Du erinnerst dich der Flut und dem Fall
Wir erinnern uns an das Licht auf dem Hügel
Da sollte genug sein für uns Alle
Aber der Dollar reitet uns nach wie vor

Der Fluss fliesst rot, schwarzer Regen fällt
Staub in meiner Hand
Der Fluss fliesst rot, schwarzer Regen fällt
Auf mein blutendes Land

So kamen wir und eroberten, und fanden
Reichtum von Gemeingütern und Königen
Die den Boden erwürgten und niederrangen
Aber sie gaben niemals etwas zurück

Jetzt bin ich gefangen wie ein Hund in einem Käfig
Wo immer die Wahrheit verfolgt ist
Muss es der Fluch der Zeit sein,
Dass, was genommen, niemals erneuert wird

Der Fluss fliesst rot, schwarzer Regen fällt
Staub in meiner Hand
Der Fluss fliesst rot, schwarzer Regen fällt
Auf mein blutendes Land, oh ja

Der Fluss fliesst rot, schwarzer Regen fällt
Staub in meiner Hand
Ein Fluss fliesst rot, schwarzer Regen fällt
Auf mein blutendes Land

Land, Land, Land, Land
(Auf meinem blutenden Land)
Land, Land

Der Fluss fliesst rot, schwarzer Regen fällt
Staub in meiner Hand
(Meiner Hand)
Der Fluss fliesst rot, schwarzer Regen fällt
Auf mein blutendes Land

Der Fluss fliesst rot, schwarzer Regen fällt
(Der Fluss fliest rot, der schwarze Regen fällt)
Staub in meiner Hand
(Meiner Hand)
Der Fluss fliesst rot, schwarzer Regen fällt
Auf mein blutendes Land

Land, Land, Land, Land
Land, Land, Land, Land

Leave a Comment