Not Dark Yet deutsche Übersetzung von Bob Dylan

Die Schatten werden länger und ich bin den ganzen Tag hier gewesen
Es ist zu heiß um zu schlafen und die Zeit läuft davon
Fühle mich als hätte sich meine Seele in Stahl verwandelt
Ich habe noch die Narben die die Sonne nicht heilte
Da ist nicht mal Platz genug um sich irgendwo aufzuhalten
Noch ist es nicht dunkel aber es dämmert

Nun, mein Sinn für Menschlichkeit ist den Bach runtergegangen#
Alle schönen Dinge haben eine Kehrseite
Die irgendwie Schmerzen bereitet haben
Sie schrieb mir einen Brief und sie schrieb ihn so nett
Sie schiderte mir was in ihrem Kopf vorging
Ich kann einfach nicht einsehen warum es mich kümmern sollte
Noch ist es nicht dunkel, aber es dämmert

Nun, ich bin London gewesen und im fröhlichen Paris
Ich folgte dem Fluss und gelangte zum Meer
Ich war am Tiefpunkt einer Welt voller Lügen
Ich suche nichts mehr in den Blicken der Menschen
Manchmal ist meine Bürde schwerer als ich tragen kann
Noch ist es nicht dunkel, aber es dämmert

Ich wurde hier geboren
Und hier werde ich gegen meinen Willen sterben
Ich weiß es sieht aus als würde ich mich bewegen
Aber ich stehe still
Jeder Nerv meines Körpers ist so verletzlich und taub
Ich erinnere mich nicht einmal was der Grund war
Warum ich hierher kam um auszusteigen
Und ich höre nicht einmal das Gemumel eines Gebets
Noch ist es nicht dunkel, aber es dämmert

Leave a Comment