It’s Over deutsche Übersetzung von Elvis Presley

Wenn die Zeit nicht fließend wäre
Und ich sie anhalten könnte
Diese Stunde in der wir unsere Liebe teilen
Würde nie vergehen
Es gäbe kein morgen
mit einen Sonnenaufgang
Der uns klar machen würde, dass die Nacht vorbei ist

Wenn Du von mir gehst
Gibt es keinen Platz mehr für meine Hand
Außer meine Augen vor der Sonne zu schützen
Die über der Landschaft aufgeht
Ich sehe zu wie Du davon gehst
Irgendwie muss ich dich gehen lassen
Weil es vorbei ist

Wenn Du wüsstest wie ich mich wirklich fühle
würdest Du vielleicht umkehren und doch
es passiert so oft
Dass Menschen sich lieben und dann vergessen müssen
Oh es muss doch irgendwie möglich sein
Ich muss mich überwinden und sagen
Es ist vorbei

Deshalb drehe ich mich um,
Hebe meinen Kragen gegen den Wind
Gehe schweigend geradeaus
Versuche an gar nichts zu denken
Ich gehe Schritt für Schritt
Gehe die ruhige Straße vor mir entlang
Nun ist es vorbei

Wenn die Zeit nicht fließen würde
Und ich dich zum Bleiben bewegen könnte
Diese Stunde in der wir unsere Liebe teilen
Wäre für ewig
Es gäbe kein morgen
mit einen Sonnenaufgang
Der uns klar machen würde, dass die Nacht vorbei ist

Es ist vorbei

Leave a Comment