Dream Team deutsche Übersetzung von Michael Franti & Spearhead

Neulich
Ein Freund gab mir einen Anruf
Er sagte, dass das Dream-Team wurde playin Basketball
War so aufgeregt, / Dass ich Hadda a Witness erhalten
Das erste Mal das NBA war in der ‘lympics
Spieler aus dem Osten / Spieler aus dem Westen
Und Sie können darauf wetten, dass sie die besten nahm
(“Außer sie Tim Hardaway zu Hause gelassen”
“Ja das war hella up! Gefickt”)
Aber wie auch immer
Ich, weil ich hella psyched war abgestimmt
Um Magic Johnson auf dem gleichen Team wie Mike sehen

Gettin crazy / Havin viel Spaß
Makin sicher, dass sie bekam den Job zu erledigen
Fans wurden Wavin die rote weiße Ende blau
Es schien mir fremd / war es seltsam für Sie?
Brothas, das auf der Straße / Und jeder hat Angst einer ya
Also wie könnte zehn Afrikaner repräsentieren Amerika?
Bullshit / Es hat nichts zu bedeuten
“Im selben Jahr Ursache / sahen wir Rodney King
Also dachte ich, / Dass ich ein Team zusammen zu stellen
Ein Team, dass ich seit warte für immer
Einige a man / Mai wissen was ich meine
Aber wenn Sie das nicht tun dann / Lemme stellen Ihnen …
MY DREAM TEAM!
“SPEARHEAD in der Gegend!”

(Chor)
Das ist mein Traum TEAM, MY DREAM TEAM
MY DREAM TEAM, MY DREAM TEAM

Nun Chuck D’sannouncin ‘/ Flava die Doin’ Farbe
Halbzeit enterntainment von Dre und Ed Lover-
Malcolm X ist der Trainer er drawin ‘legte auf der Strategie
er Choppin up Amerikas Anatomie
Denn sie sind diejenigen, / wir gegen natürlich
sind General Manager ist Chief Crazy Horse
Huey Newton / denn er war extra hart
er ist derjenige / who werden playin würde am shootin ‘guard
Ich träumte, Charles Barkley wäre
gespielt von Marcus Garvey
würde er throwin Menschen von seinem Rücken und Makin
sicher, dass sie nie einen Rebound Rebound / und
er würde es an die Steckdose zu werfen
Nat Turner / ’cause kann er um die Ecke biegen, wenn
er ist da draußen
flyin er sein durch die Luft / throwin vergeht wie
er ist es völlig egal / hinter dem Rücken / und in
zwischen den Beinen
er Handlin die rock / so sanft wie ein Ei
er throwin es in / an Angela Davis Nachbarschaft
sie Postin up down in der extra harten Holz
packt sie die Pille / und dann legt sie ihre Schulter nach unten
aus dem Weg / weil sie wird jetzt werfen
Boom / oh my god! Ich kann einfach nicht glauben, dass es
bekommen anotha Rückwand oder bettah noch verlassen.
wir immer zum Spaß spielen / aber wir haben immer für immer spielen
das Spiel ist vorbei, und der Verlierer muss fegen.
bis das Glas / dass wir kaputt in den Arsch
Stellen Sie den Rekord gerade / about Amerikas Vergangenheit
Das ist mein Traum TEAM
“SPEARHEAD in der Gegend!”

(Chor)
DREAM TEAM IST IM HAUS
DREAM TEAM IST IM HAUS

Nun, nachdem doin dass / wir headin für die Zeremonie sein
Hand aufs Herz / ist ein Haufen Quatsch
der Geist des / der Olympiade ’68
Black power people / bekomme ich ein Zeugnis
Faust in der Luft / Das ist gute Manieren
während Jimi Hendrix / ist fuckin ‘up der Spangled Banner
in den Himmel / Miles Davis bläst ein Horn
Schauen Sie in der Tribüne / Es ist Bill Clinton sellin Popcorn
so jetzt haben wir springen! und wir haben ein Fest!
Shaquille 0’neal würde die Unterhaltung
für einige von euch ist dies ein weit hergeholt Schema
aber für mich … Ich werde Ihnen sagen, was es ist …
Das ist mein Traumteam …
“Speerspitze in der Gegend”

(Chor)

Ja Sista Rosa Perks bekommt sie den ersten Sitz
auf der Bank!
und Dr. King, webring ihn in eine Prise.

Weil ich nicht Reifen brothas schießen gefällt!
Beceuse Ich mag den Reifen nicht brothas schießen!
Weil ich nicht Reifen brothas schießen gefällt!
Weil ich nicht Reifen brothas schießen gefällt!

Leave a Comment