Carl Sagan deutsche Übersetzung von Night Moves

Ich bin ein Idiot, meine Pläne immer zu wiederholen
Und ein Idiot ruft direkt meinen Namen
Ich bin ein Idiot, wenn ich alle Dinge auf Dich beziehe, die ich tue und sage
Bin ich ein Idiot, sie zu ignorieren?
Wie soll ich denn weitermachen?
Bin ich dumm zu erwarten, dass ich eines Tages weg sein werde?
Oh, du warst schon mal hier
Oh, du hast es gesehen
Oh, du warst schon mal hier
Es wendet sich langsam
Es fühlt sich richtig an, weil es richtig zu sein scheint
Und es fühlt sich richtig an, weil es richtig ist
Wie lange willst du noch meinen Namen rufen?
Wie lange wirst du dich noch so fühlen?
Oh es fühlt sich so an, als würde man sich die Wahrnehmung einer Ansicht vorlügen, die Ruhe erzeugt
Oh Hunger lebt im Spiel, sobald die Familie ausgestorben ist

Nun, bin ich ein Idiot, sie zu ignorieren?
Aber wie soll ich sonst weitermachen?
Bin ich dumm zu erwarten, dass ich eines Tages weg sein werde?
Oh, du warst schon mal hier
Oh, du hast es gesehen
Oh, du warst schon mal hier
Es wendet sich langsam
Es fühlt sich richtig an, weil es richtig zu sein scheint
Und es fühlt sich richtig an, weil es richtig ist
Wie lange willst du noch meinen Namen rufen?
Wie lange wirst du dich noch so fühlen?
Oh, du warst schon mal hier
Oh, du hast es gesehen
Oh, du warst schon mal hier
Es wendet sich langsam

Leave a Comment