Be Nice to Me deutsche Übersetzung von The Front Bottoms

Ich hab Kopfsteinpflaster auf meinen Schultern
Gebundene Knochen beginnen zu brechen
Da ist ein bisschen von mir gegangen und es kommt nie wieder zurück
Da sind sicher gewisse Sachen, die du mir fragen möchtest
Da sind gewisse Dinge, die ich vermisse
Der Anfang, wir waren am gewinnen
Nun Machen wir nurnoch Tatsachen

Was interessiert es überhaupt noch?
Du glaubst den Lügen, die ich erzähle
Da sind keine Inhalte mehr in Worte
Aber wir singen diese trotzdem diese Songs
Und wir ließen alles alleine
Ich bin mir sicher, es wird sich selbst wieder hocharbeiten
Da sind spiele mit deiner Nummer
Und wir rennen aus der Zeit

Du bist der Mörder und ich dein Bester Freund
Ich glaube es ist unfaire, deine Situation
Du sagst, ich habe mich verändert,
Tut mir leid, ich wusste nicht das ich derselbe bleiben sollte
Deine Stimme treibt mich in den Wahnsinn

Ich versuchte dir Gedichte zu schreiben, aber diese Wörter machen keinen Sinn
Meine Hand versucht den Stift zu halten, aber die Finger sind zu angespannt
Ich versuchte Emotionen zu zeigen, aber meine Augen scheinen nicht nass zu warden
Ich liebe es dir Geschichten zu erzählen, aber ich kann mich nicht erinnern wie sie gingen

Du bist die Taschenlampe in einem dunklen Raum oder der einsamste Blackout
Du warst alles was wir zurüchgelassen haben, nachdem das alles geklärt war
Ich drehe dich in einen dunklen Raum bevor wir beide eingehen
Ich schaltete dich an wenn ich dich brauchte, aber die Batterien sind aus

Du bist ein Welwolf und ich der Vollmond
Und alle deine Feinde werden bald weggehen
Ich glaube, du hast dich verändert
Keine Sorge, du brauchst nicht derselbe bleiben
Können wir später darüber reden?
Deine Stimme treibt mich in den Wahnsinn

Leave a Comment