Angel of Harlem deutsche Übersetzung von U2

Es war ein kalter und nasser Dezembertag
Als wir den Boden des JFK-Flughafens berührten
Schnee schmolz auf dem Boden
Bei BLS hörte ich das Geräusch
…eines Engels

New York, wie ein Weihnachtsbaum
Heute Nacht gehört diese Stadt mir
Engel

Seelenliebe…diese Liebe wird mich nie loslassen
So lange…Engel von Harlem

Vogelland auf der 35.
Die Straßen hören sich an wie eine Symphonie
Wir haben John Coltrane und die höchste Liebe
Miles sagt, sie muss ein Engel sein

Lady Day hat Augen, die Diamanten wert sind
Sie sieht die Wahrheit hinter den Lügen
Engel

Seelenliebe…diese Liebe wird mich nie loslassen
So lange…Engel von Harlem
Engel von Harlem

Sie sagt, es ist Herz…Herz und Seele!
Yeah yeah…(yeah)
Yeah yeah…(genau jetzt)

Blaues Licht auf der Straße
Gott weiß, sie gehen zu dir
Ein leeres Glas, die Lady singt
Augen geschwollen wie ein Bienenstich
Geblendet verirrst du dich
In den Seitenstraßen und Gassenwegen
Wie ein Stern, der in der Nacht explodiert
Fällt auf die Stadt in hellem Tageslicht
Ein Engel in Teufelsschuhen
Rettung in den Blues
Du hast nie wie ein Engel ausgesehen
Yeah yeah…Engel von Harlem…

Engel…Engel von Harlem…

Leave a Comment